These requirements are not needed for testing.

--- astroid-3.1.0/requirements_minimal.txt.orig
+++ astroid-3.1.0/requirements_minimal.txt
@@ -1,7 +1,3 @@
-# Tools used when releasing
-contributors-txt>=0.7.4
-tbump~=6.11
-
 # Tools used to run tests
 coverage~=7.3
 pytest